站点导航栏目 首页 | 网天下 | 新闻 | 论坛 | 博客 | XFUstar | 期刊 | 社团 | 视频 | 博客群
BBS 毕业生 招聘 情感 大学 灌水 二手市场 学生投诉 批方舟子 院方资讯 问吧 图吧 时尚 体育 文学 股票 MM空间 游戏
图片西译 ---> 校园风景 信工实验室 图书馆 后勤保障 教学设施

西译校友《漂在迪拜的日子》(六)


http://www.52xfu.com 2008-04-10 阅读: 滨海之鹰


连载西译校友《漂在迪拜的日子》

连载自:西译校友网论坛

在深夜听伍佰的<<突然的自我>>很有意思,很是舒服的感觉,我想人生有时候是因为音乐而快乐。


这段时间很有意思,来迪拜的时候只知道是在中东,然后就是中东英语的厉害了,其实早就接触了,我的天啊,实在是叫人无法忍受,来了之后没想到重新学习了一遍英语,有时候我真想砍人,怎么还会有那么烂的英语呢,可是交流至上,理解万岁,这就是语言的要领吧,每天的语言就是英语,可是我却感觉我退步了,每天都是一个一个的单词蹦出来,这就是理解万岁。


这里的华人大多不会说英语,都是拿计算机报价格,然后客人还价也用计算机,最后成交交钱。很是有意思,可是这也就是值得我敬佩的地方,他们不会语言,可是却敢在一个陌生的国度做生意,这就是江浙人的厉害之处。敢闯敢拼。


有一小部分华人在这里自学了英语,可是实在是不堪入耳,但是我一直提醒自己理解万岁,我听不懂那些客户的英语,可是他们却能,他们有时候也很理解我,因为他们也知道这里的英语很烂。可是这不是理由,我是专业学英语的啊,他们不免有些**喜啊。哈哈,不过,他们毕竟只是学习了一点简单的交流,所以当我在的时候,我每每充当的就是翻译的角色。


钱是一个很有意思的东西,敝人来迪拜之前从来没有见过十万以上的现金,可是自从来了迪拜之后,每天都是几百万现金在眼前划过,眼前尽是豪华,一是麻木了。我想我能做的只能是做生意了,我已经很难适应那每月万把块钱的工资了,这是很有意思的事情,其实生意是人做出来的,没有人生来会做生意,这边的很多人都是第一次做生意,可是做的也很好,所以很多前辈就告诉我,小高啊,好好干,以后自己当老板啊。我说好好好,于是心甘情愿的给人家做了苦力,我成了每个人的翻译。


今天赶着回家打电话的时候,发生了恐怖事件。我们住在六楼,这栋大厦的六楼是穆斯林祈祷的地方,当我带着自行车从货梯里出来的时候他们正在进行每天五次的祈祷中的一次,我看他们跪在地毯上,于是便脱了鞋,扛着自行车想出电梯,可是刚一出头,一个拳头就来了,还好没打上,然后一句中东式英语,you not see, 我当时很没有出息的懵了,后面有人拉了那个人一下,我的天啊,原来是我影响了他们的祈祷。我终于明白为什么中东有那么多人肉炸弹,为什么有恐怖袭击,为什么有圣战。我感觉他们疯了。宗教是用来教化人学好的,可是他们歪曲了这一切。我当时真怕他掀开衣服,然后一排排炸弹,然后就是爆炸,于是我赶快退了回去,在电梯了坐了一会儿,上了七楼,扛着自行车走楼梯了。


英语是迪拜的公共语言,会英语一切都能解决了,中东英语虽然很难懂,但是每个人都会说几句,所以交流还是不成问题的。于是我便有了第二个任务,刚来的时候很多老板让我做翻译,后来就让我教他们英语,前几天国内派了另外一个同事,我们的老总告诉我,小高,你要尽快教会他英语,我说好好好,于是我便成了老师,天天在教几个人学英语。


我也在学阿拉伯语,可是我落后了,肯定没有我的德语老师快,只能加油了,字母快学习完了,哈哈,能看的懂一些阿拉伯语了。其中有一个四十多的温州阿姨很是认真的学习,让我很是敬佩,温州人就是厉害啊,一直都在学习当中。


所以我也不敢偷懒了,好好学习阿拉伯语了,好好学习做生意了,好好挣钱了。


其实生活就是由一些小小的事情组成的,马上就要忙起来了,也许就没有时间写一些东西了,哈哈,只能利用现在慢慢写了。快快乐乐的诉说突然的自我。
国内已经是凌晨五点了,今天的我是快乐的。


时间是一个很有意思的东西,他们我和祖国分离了四个小时。


爱国是我一直挂在嘴边的东西,可是当我真的出来之后才体会到这句话的意义。


所以我会慢慢成长。


经历使我成熟。




社会关注  
    更多关于 “” 的新闻

本文评论       全部评论
发表评论


点评: 字数300字以内
姓名:

  • 尊重网上道德
  • 遵守中华人民共和国的各项法律法规
  • 管理人员有权删除其管辖中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
精彩图片 更多图片
奇趣图片


影象日志




Copyright 2002-2006 52xfu.com All rights reserved 陕ICP备06010408号
最佳浏览分辨率:1024*768
广告招租 站长QQ:250091471 本站为学生自建网站 网友网站观点不代表学院观点