[西译网]全国62家主流网络媒体再一次走进西译感受奇迹

全国62家主流网络媒体再一次走进西译感受奇迹

——参加西洽会全国网络媒体莅临西译侧记

    4月5日下午二时，参加西洽会的全国62家主流网络媒体再一次走进西译感受奇迹。

    在西译图书馆前，丁院长亲切地接待了慕名而来的全国62家网络媒体记者和全国各省市区网管办代表近百人。记者们一下车就将丁院长围住采访，丁院长热情洋溢的说：我代表西译四万名学生和二千名教职员工热烈欢迎来自全国网络媒体记者到我们西安翻译学院。我见到你们有三点感受：第一，你们很青春、很活泼；第二，我本人很喜欢网络媒体，中央网络媒体、省级新闻网和我们都打过交道，这些网络几乎都有过我的视频直播的节目，所以说，今天见到你们很亲切；第三，我们翻译学院挺有名气，不仅仅是我们的规模大质量高，还有我们的办学理念和办学特色都是值得称道的。

    接下来，来自全国62家网络媒体记者们在丁院长的带领下参观了西译校园。丁院长在图书馆大厅西译鸟瞰图的沙盘前，激情地向来自中央重点新闻网站人民网、中国网、新华网、国际在线、中国日报网、央视国际、中青网、中国经济网、中国台湾网、中国广播网、中国国际广播电台、中国新闻网、光明网等13家，国内知名商业网站新浪网、搜狐、网易、腾讯、TOM在线、21CN、、和讯网等7家，各省市区重点新闻网站千龙网、湖南红网、西部网、华商网以及全国各省市区网管办代表们如数家珍地介绍西译办学历程。记者们被眼前的一切深深地吸引着，感动着。在西译图书馆学术报告厅，丁院长向这一批尊贵的客人们介绍了新成立的终南学社在前不久刚邀请了即将上任瑞典大使的陈明明先生在此为终南大讲堂开坛讲口译，西译学术氛围在此营造和升华。
    
    一路高歌猛进、一路狂风暴雨、一路风尘仆仆、一路豪情万丈的西译人用短短二十年的时间取得了今天如此辉煌的办学成果，坚持“取之于学，用之于学”的办学理念，没有花国家一分钱，培养了10万复合型涉外人才，为国家积累了10个亿的固定资产。独创的丁氏育人和管理模式，敢为天下先地挑战应试教育创办了翻译研修生院；在图书馆七楼空中休闲茶座，远眺终南山，西译美景尽收眼里；在英语沙龙，记者们被眼前的一幕震惊：西译全外语氛围从点滴做起，从听说入手，免费为学生放映外文原版片，就连节目单都是密密麻麻的外语；在信息工程学院实验室，丁院长说，让你们看这个实验室是想说明我们翻译学院是综合性的普通民办本科院校，不要只是听我们是翻译就以为是单单是外语，我们这里有理工的专业，也有艺术系，还有对外汉语、汉语言文学、新闻专业、国际贸易专业及经济管理类的专业；在西译网络中心，丁院长说，我们的网络也非常发达，我们核心交换机是IBM深蓝小型机，万兆规模，西译的网络覆盖全院。

    在923T多媒体教室，丁院长与记者们进行了面对面交流。在观看完西译经典回顾的短片后，丁院长说，大家很难聚在一起，各位到西译来走走看看，就一目了然。我们办学到底怎么样！在此，我想谈两点：第一，社会上对民办教育有误会，将民办教育与民营企业分不清。我们民办教育是公益性的事业，我们不做学商，坚持社会主义办学方向；第二，民办教育发展挺辉煌的，但是也是很艰难坎坷的，我们二十年发展的不容易，我们是货真价实的办学。今天，有这么多的网络媒体走进西译非常不容易，感谢各位光临我们翻译学院。
    
    全国62家网络媒体记者们在认真聆听了丁院长的讲话后心情澎湃，纷纷走向讲台，拿着《丁祖诒文集》请丁院长签名留念。